За книгата: година / Стив помага на Бъки да се реабилитира. Бъки иска Стив. Стив не иска Бъки, но се страхува да не го нарани с отказ, затова симулира реципрочност. Строго без принуда! Акцент върху неочакваното щастие на Барнс и неудобството и дискомфорта на Стив. Бъки „вижда светлината“ и бяга в ужас. Стив е не по-малко ужасен - как е възможно това, той пак загуби Бъки, не можа да го направи щастлив, той е ужасен приятел, трябваше да се постарае повече... и т.н. Нека Стив преосмисли чувствата си.